Spanien-Austausch (noch vor Corona!)
¡Vamos a Madrid! Esa aventura pudieron experimentar 16 estudiantes de las clases 10a y K1. Juntos con dos profesores, la señora Gack y el señor Wilms, fuimos a Madrid por una semana. Allí participamos en la vida cotidiana de nuestros compañeros de intercambio a través de vivir con sus familias, ir al instituto y compartir actividades del tiempo libre. Además de esto, pudimos conocer y disfrutar de esa ciudad hermosa con sus monumentos famosos, con el ajetreo y bullicio constante de los españoles y con la comida muy rica que tiene. En esa semana todos aprendimos mucho e hicimos experiencias extraordinarias, sea aprender más español, conocer la manera de vivir en España o hacerse amigos de otro país. De algo estamos todos seguros: ¡Fue una semana inolvidable! ¡Qué suerte que esto no era el final! Dos semanas más tarde recibimos nuestros madrileños con los brazos abiertos aquí en Karlsruhe para pasar juntos otra semana asombrosa. Ahora nos tocó a nosotros mostrarles nuestra ciudad pequeña y enseñarles un poco de nuestra cultura alemana. Otra vez la semana pasó volando y nos tuvimos que despedir – ahora sí, se finalizó nuestra aventura – pero igual: al final pasamos dos semanas increíbles, las cuales nunca vamos a olvidar.
Auf geht’s nach Madrid! Dieses Abenteuer durften 16 Schüler und Schülerinnen der Klassen 10a und K1 erleben. Zusammen mit zwei Lehrern, Frau Gack und Herr Wilms, verbrachten wir eine ganze Woche in Madrid. Dort nahmen wir am täglichen Leben unserer Austauschpartner teil, indem wir bei ihrer Familie lebten, am Unterricht teilnahmen und gemeinsame Freizeitaktivitäten teilten. Darüber hinaus konnten wir die wunderschöne Stadt mit ihren berühmten Sehenswürdigkeiten, dem ständigen Trubel der Spanier und dem sehr leckeren Essen kennenlernen und genießen. In dieser Woche haben wir alle viel gelernt und außergewöhnliche Erfahrungen gemacht, sei es, mehr Spanisch gelernt, die Art und Weise der spanischen Lebensart miterlebt oder neue Freunde aus einem anderen Land gefunden zu haben. Am Ende sind wir uns alle einig: Diese Woche bleibt unvergesslich! Wie gut, dass das nicht das Ende unseres Abenteuers war. Zwei Wochen später empfingen wir unsere “madrileños mit offenen Armen hier in Karlsruhe, um eine weitere schöne Woche mit ihnen zu verbringen. Jetzt waren wir an der Reihe, ihnen unsere kleine Stadt zu zeigen und ein wenig über unsere deutsche Kultur beizubringen. Wieder verging die Woche wie im Flug und wir mussten uns verabschieden – jetzt war unser Abenteuer wirklich vorbei – aber dennoch: Im Endeffekt durften wir zwei unglaubliche Wochen mit vielen Eindrücken, Erlebnisse und Erfahrungen erleben, die wir so schnell nicht vergessen werden.
Von Alina Fröhlich und Paulina Zöller
Herzlichen Dank an die begleitenden Lehrer, Frau Gack und Herr Wilms.
